Dans une ère dominée par les communications numériques, savoir rédiger efficacement une lettre traditionnelle a plus que jamais son importance. Cela peut sembler déroutant au premier abord, mais nous sommes là pour vous guider à travers chaque étape du processus.
Le choix du destinataire
Avant même de penser à la formulation et au ton de votre lettre, le destinataire est une étape importante. Il orientera en grande partie votre missive.
Identifiez clairement qui lira vos mots. Un proche ? Un collègue professionnel ? Une administration ? Ce choix déterminera non seulement le style mais aussi les informations partagées. Par exemple, une lettre pour un ami adopte un langage plus décontracté tandis qu'une correspondance professionnelle requiert un discours formel.
Personnalisez ensuite autant que possible votre message pour établir une connexion avec son lecteur : citez-le par son nom si vous le connaissez ou utilisez les titres appropriés dans les contextes officiels (Monsieur, Madame...).
Le soin apporté lors du choix du destinataire contribue largement à une lettre bien structurée et pertinente.
La détermination du ton
Le ton formel
L'usage d'un ton formel est généralement recommandé lors de la rédaction de lettres officielles, professionnelles ou académiques. Ce style requiert un certain niveau de compétence et une attention minutieuse aux détails tels que :
- L'emploi correct des titres et noms complets du destinataire.
- Une politesse constante dans les termes utilisés.
- L'évitement des abréviations familières ou du langage informel.
- Une structure bien organisée avec une introduction, un corps et une conclusion clairement identifiables.
L’approche Informelle
A l'inverse de l'usage précédent, l'approche informelle permet plus de souplesse en matière d’expression. Elle se prête parfaitement aux correspondances personnelles telles que les lettres amicales ou familiales où nous désirons exprimer nos sentiments sans contrainte protocolaire.
Dans ces situations, il est toutefois approprié :
- D'être respectueux même si nous utilisons un langage courant,
- D'introduire quelques signes intimes qui témoignent notre proximité avec le destinataire,
- Maintenir toujours une cohérence dans nos propos,
- Nous rappeler qu'en dépit d'un ton moins conventionnel ; la lisibilité doit demeurer au cœur de toutes préoccupations
.
La formulation de l'en-tête
Les références de contact
Inclure vos informations de contact dans l'en-tête de votre lettre est crucial. Elles permettent à votre destinataire d'identifier l'expéditeur et éventuellement, comment le contacter si besoin. Ces informations sont généralement le nom complet (évitez les abréviations), l’adresse postale et un numéro de téléphone ou une adresse électronique en fonction du contexte.
La mention de la date
L'ajout précis du jour où vous rédigez votre lettre est important pour son formalisme et fournit des indications temporelles significatives sur son contenu potentiel : une proposition commerciale peut être limitée dans le temps ; attribuer correctement la date rend donc ce point clair.
Il n'y a pas d'exigence stricte quant à son emplacement exact, cependant il est fortement recommandé qu'elle soit placée juste après vos coordonnées personnelles.
Avec ces éléments essentiels ajoutés à l'en-tête, vient maintenant cette touche personnelle qui instaurera un ton convivial dès le début: La salutation initiale!
Le choix dépend principalement du type formel ou informel que vous avez choisi lorsqu'il s'est agi «de déterminer le ton» - comme mentionné dans notre section précédente. Il y a quelques règles universelles :
Si on connaît bien son interlocuteur 'Cher Monsieur Dupont', sinon préférez 'Monsieur'. Si vous ignorez son identité, une formule plus générale telle que 'Madame, Monsieur' ou même 'À qui de droit' serait appropriée.
La création de l'accroche
Après avoir déterminé le ton et formulé l'en-tête de votre lettre, il est impératif de captiver immédiatement le lecteur par une introduction percutante.
L'introduction doit être en adéquation avec le thème ou l'objet de votre missive. Si vous rédigez sur une promotion spécifique que vous offrez dans un cadre professionnel, faites-en mention dès les premières lignes. S'il s'agit d'une lettre privée où vous exprimez vos condoléances suite à un incident tragique, manifestez directement vos émotions.
N'oubliez pas qu'il n'existe pas deux individus identiques ; chaque personne a une réaction unique face à différentes sortes d'introductions. Cela sous-entend qu'il faut ajuster soigneusement cette section en fonction des renseignements que nous possédons sur le destinataire.
Veillez à ce que votre introduction soit limpide et succincte : elle devrait inciter le destinataire à poursuivre sa lecture plutôt que de perdre son intérêt dès les premiers mots.
La finalisation par une question
Après avoir soigneusement formulé l'en-tête et créé une accroche intrigante, nous abordons un autre élément clé pour débuter efficacement votre lettre : la conclusion avec une question.
Ce procédé est couramment utilisée dans les correspondances professionnelles ou formelles car il offre la possibilité d'inviter explicitement le destinataire à s'engager dans un échange continu. C'est également une technique subtile pour maintenir l'intérêt du lecteur tout au long de sa lecture.
Voici quelques exemples démonstratifs de questions que vous pouvez poser :
- "Auriez-vous des idées sur comment optimiser notre collaboration ?"
- "Quel serait selon vous le meilleur moyen pour solutionner ce problème ?"
- "Êtes-vous libre pour échanger plus en profondeur lors d'un rendez-vous planifié prochainement?"
- "Pourriez-vous me donner plus d'informations relatives à cette situation spécifique ?".
Il est important de noter qu'il faut faire preuve de jugement lorsque vous employez cette technique. Assurez-vous que vos interrogations sont pertinentes, adéquates et respectueuses vis-à-vis du contexte ainsi que du destinataire. Prenez la peine de personnaliser ces questions afin qu’elles reflètent véritablement vos intentions et attentes.
En somme, conclure par une question pertinente peut dynamiser votre introduction en suscitant engagement et interaction dès les premières lignes.
